La poligénesis

Isabel Alonso

Rodrigo de la Torre Yarza, autor de la torre de babel y la lengua nacional, propone una “aproximación al multilingüismo” en casos donde existe la interacción social entre más de dos lenguas y donde se consideran las confrontaciones, la asimilación y las asimetrías dentro de la diversidad sociolingüística; develando una serie de relaciones más compleja, interactiva, dinámica y multilateral que la que es posible encontrar a través de los modelos tradicionales de investigación lingüística.

Ha habido varias teorías sobre como llego a existir el habla humana, muchos escritores tuvieron referencias del lenguaje animal, pues ellos también se pueden expresar a través de sonidos sus impulsos y sensaciones, pero estas expresiones carecen de concepto e idea que es un ámbito del habla humana. Koehler añade: “Pero se nos escapa qué es lo que realmente sucede en el habla, cómo enciende la chispa de la percepción el espíritu del niño, o de la humanidad en general, para llegar a ser la palabra hablada. El habla humana es un secreto; es un don divino, un milagro” (Journal of Semitic Studies, Manchester, 1956, pág. 11).

Con el tiempo, las lenguas originales que fueron resultado de la acción divina de Babel produjeron distintos dialectos, los cuales se desarrollaron hasta formar idiomas separados, los cuales se relacionan con la lengua común. A partir de este hecho, diversos factores han apoyado al cambio en los idiomas como las barreras geográficas, las guerras, las conquistas y la inmigración de los distintos grupos lingüísticos. Como resultado, las principales lenguas de la antigüedad se han fragmentado, unas se combinan con otras, mientras que otras desaparecen y son reemplazadas por las de los conquistadores.


Como conclusión, se formuló la hipótesis de la poligénesis, la cual sugiere múltiples antepasados para las familias de lenguas sobre la base de la idea que el lenguaje humano surgió en distintas partes del mundo.




Bibliografía:

http://www.proz.com/translation-articles/articles/1915/

http://www.youtube.com/watch?v=iPqt1ZvYPz4

http://lengua.laguia2000.com/general/origen-del-lenguaje

DE LA TORRE YARZA, Rodrigo, Chiapas: Entre la lengua de Babel y la lengua nacional, Centro de investigaciones y estudios superiores en la antropología social, memoria en la filosofía antigua, Edic. De la casa chata, 1994.

T.A. VASCONI, Aparatos educativos en el desarrollo de América Latina, Bogotá, Edit. Latina y Centro de Documentación Ignacio Torres Giraldo, 1975.